Technische Fachübersetzungen

Technische Übersetzungen in vielen Sprachen

Korrekte technische Fachübersetzungen mit den höchsten Qualitätsansprüchen erhalten Sie bei INTERNA. Native Speaker erfassen für Sie mühelos technische Texte aus den Bereichen des Maschinen- und Anlagenbaus, der Energie- und Elektrotechnik, des Schiffbaus sowie in Technik und Industrie. Egal ob es sich dabei um Verträge, Ausschreibungsunterlagen, Prüfberichte, Gutachten, Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen, Produktbeschreibungen oder Handbücher handelt, die staatlich geprüften und diplomierten Übersetzer des Übersetzungsbüros und Dolmetscherdienstes trumpfen mit umfassenden praktischen Berufserfahrungen und vielseitigen akademischen Qualifikationen auf. Auch Montageanleitungen, Konstruktionspläne und Dokumentationen werden für Sie, neben Übersetzungen in Deutsch, auch in den unterschiedlichsten Sprachkombinationen erstellt. Die Sprachspezialisten übersetzen für Sie dabei jedes Detail. Orientierend an der Norm DIN EN 15038 erhalten Sie höchste Qualität.

Technische Übersetzer mit erforderlichen Fachkenntnissen

Gerade bei Montageanleitungen, Bauplänen, Handbüchern, Schutz- und Sicherheitsvorschriften kommt es darauf an, dass jedes Detail eindeutig sprachlich zugeordnet wird, damit in der Produktion nichts schief laufen kann. Dafür bieten Ihnen die Übersetzer Ihre qualitativ hochwertige Hilfe an und übersetzen für Sie in vielen gängigen Sprachkombinationen.

INTERNA findet für Ihre Anforderungen stets den perfekten Übersetzer und bietet Ihnen mit erforderlichen Sprach- und umfassenden Fachkenntnissen ausgestattete Sprachspezialisten ein einzigartiges und hochwertiges Fachwissen. Dabei werden nicht nur Worte korrekt in eine andere Sprache übertragen, sondern diese werden ebenso lokalisiert und adaptiert. Das bedeutet, dass bestimmte Sachverhalte, die es nicht in der jeweiligen anderen Sprache gibt, erklärt werden. Das Qualitätsbewusstsein des erfahrenen Dolmetscher- und Übersetzungsbüros aus Bielefeld sieht diesen Umstand als Selbstverständlichkeit an und arbeitet dementsprechend gewissenhaft.

INTERNA bietet Ihnen dabei mehr als 20 Jahre Erfahrung. Ca. 500 hochqualifizierte Sprach-Spezialisten übersetzen für Sie fachgerecht und vor allem korrekt und zeitnah. Denn höchste Qualität und größte Kundenzufriedenheit stehen bei INTERNA an erster Stelle.

Branchen/Fachbereiche für technische Fachübersetzungen:

Anlagenbau | Automobilbau | Bau & Baustoffe | Bekleidungstechnik | Chemie | Drucktechnik | Elektrotechnik | Energie | Fahrzeugbau | Gebäudetechnik | Lasertechnik | Logistik | Maschinenbau | Mechatronik | Mess- und Regeltechnik | Metallverarbeitung | Mikroelektronik | Klima- und Lüftungstechnik | Kunststofftechnik | Schiffbau | Telekommunikationstechnik | Umwelttechnik | Verfahrenstechnik | Werkzeugbau

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!