Übersetzer und Dolmetscher für Dänisch-Deutsch

Dänisch-Übersetzungen durch qualifizierte Muttersprachler

Die stabile Volkswirtschaft, gut aufgestellte Unternehmen, hohe Kaufkraft und geografische Nähe - das sind die entscheidenden Faktoren, die Dänemark für Investoren und Kapitalanleger aus Deutschland interessant machen.

Perfekte Kenntnisse der dänischen Sprache stellen die Basis für eine erfolgreiche Kommunikation in allen Wirtschafts- und Finanzsektoren dar. Das Know-how der Dänisch-Übersetzer und Dolmetscher von INTERNA ist in zahlreichen Arbeitsbereichen gefragt. Unsere staatlich geprüften und gerichtlich beeidigten Übersetzer mit ausgezeichnetem Fachwissen übersetzen Texte jeglicher Art, von der Patentschrift bis zum Forschungsbericht.

Die Übersetzungen von Ihren Zeugnissen, Heiratsurkunden, Gerichtsurteilen, Testamenten u. a. werden von unseren gerichtlich ermächtigten Übersetzern angefertigt und von allen deutschen Behörden akzeptiert.

Beliebte Sprachkombinationen:

  • Deutsch - Dänisch
  • Dänisch - Englisch
  • Dänisch - Schwedisch

Unsere Schwerpunkte:

  • Deutsch-Dänisch und Dänisch-Deutsch Übersetzungen für die Wirtschaft und Finanzwesen
  • Juristische Übersetzungen für alle Rechtsgebiete in Deutsch- Dänisch und Dänisch-Deutsch
  • Technische Fachübersetzungen in Deutsch-Dänisch und Dänisch-Deutsch
  • Deutsch-Dänisch und Dänisch-Deutsch Übersetzungen von Werbetexten und Webseiten
  • Allgemein beeidigte Gerichtsdolmetscher, Konferenzdolmetscher und Verhandlungsdolmetscher für die Sprachkombinationen Deutsch-Dänisch und Dänisch-Deutsch
  • Deutsch-Dänisch und Dänisch-Deutsch Übersetzungen privater Dokumente und Unterlagen durch gerichtlich ermächtigte Übersetzer

Bundesweiter Übersetzungsservice für Dänisch

Unsere Sprachexperten für Dänisch-Deutsch arbeiten erfolgreich seit über 20 Jahren für Justiz, Behörden, Firmenkunden und Privatpersonen in Bielefeld, München, Stuttgart, Hannover, Bochum, Münster, Gelsenkirchen, Arnsberg, Osnabrück, Krefeld, Bad Driburg, Detmold, Halle (Westf.), Paderborn, Gütersloh, Rheda-Wiedenbrück, Oelde, Lippstadt, Leopoldshöhe, Lage, Höxter, Moers, Minden, Lübbecke, Steinhagen, Herford, Enger, Spenge, Bünde, Kirchlengern, Bad Oeynhausen, Löhne, Hiddenhausen, Hüllhorst, Lemgo, Bad Salzuflen, Soest, Werther, Versmold, Verl und in vielen anderen Städten.

Dänische Sprache

Die dänische Sprache, kurz Dänisch (dansk [sprog]), gehört zu den germanischen Sprachen und dort zur Gruppe der skandinavischen Sprachen. Sie ist die Amtssprache in Dänemark und zweite Amtssprache in Grönland (neben Grönländisch) und auf den Färöern (neben Färöisch, meist in der Varietät Gøtudanskt) und Verkehrssprache in Island (als ehemalige Kolonialsprache). Weiterhin ist sie als Minderheitensprache in Schleswig-Holstein durch dessen Landesverfassung besonders geschützt. Das Dänisch im ehemaligen Dänisch-Westindien ist im 20. Jahrhundert verschwunden. In Dänemark wird das Dänische von circa fünf Millionen Muttersprachlern gesprochen. Weitere rund 330.000 Muttersprachler verteilen sich vor allem auf Deutschland (das bis 1864 dänisch verwaltete Südschleswig, Zentrum ist hier Flensburg mit ca. 20.000 Sprechern), Grönland und die Färöer (beide politisch zu Dänemark gehörend), aber auch in Kanada, Norwegen, Schweden und die USA.

Obwohl es vom Wortschatz her stark vom Niederdeutschen beeinflusst ist, ist die Sprachgrenze zu den deutschen Dialekten in linguistischer Hinsicht keine fließende, sondern eine harte. Diese verlief historisch an der Eider. Seit dem hohen Mittelalter setzte sich jedoch auch nördlich der Eider die deutsche Sprache immer stärker durch. Heute ist die deutsch-dänische Grenze zugleich Sprachgrenze.

Alle Sprachen

Unsere staatlich geprüften Übersetzer und allgemein beeidigten Dolmetscher für Dänisch-Deutsch bieten ihre Dienstleistungen auch in Achim, Ahlen, Alfeld (Leine), Alsfeld, Altena, Altenberge, Arnsberg, Ascheberg, Attendorn, Bad Arolsen, Bad Bentheim, Bad Berleburg, Bad Harzburg, Bad Laasphe, Bad Lauterberg im Harz, Bad Münder am Deister, Bad Nenndorf, Bad Pyrmont, Bad Salzdetfurth, Bad Wildungen, Barßel, Bassum, Baunatal, Beckum, Bergkamen, Biedenkopf, Billerbeck, Bönen, Brilon, Bückeburg, Burbach, Clausthal-Zellerfeld, Cloppenburg, Coesfeld, Cremlingen, Damme, Diepholz, Dinklage, Drensteinfurt, Drolshagen, Duderstadt, Dülmen, Edemissen, Einbeck, Emsdetten, Ennigerloh, Ense, Erwitte, Eschwege, Finnentrop, Frankenberg (Eder), Freudenberg, Friesoythe, Fröndenberg (Ruhr), Fuldatal, Ganderkesee, Garrel, Geseke, Goslar, Göttingen, Greven, Halver, Hameln, Hamm, Hann. Münden, Haren (Ems), Harsum, Hemer, Herzberg am Harz, Hessisch Lichtenau, Hessisch Oldendorf, Hilchenbach, Hildesheim, Hofgeismar, Hohenhameln, Holzminden, Holzwickede, Hörstel, Ibbenbüren, Ilsede, Iserlohn, Kamen, Kassel, Kaufungen, Kierspe, Kirchhain, Korbach, Kreuztal, Langelsheim, Langwedel, Lauterbach, Lengerich, Lennestadt, Lingen (Ems), Lohne, Löningen, Lotte, Lüdenscheid, Lüdinghausen, Lünen, Marburg, Marsberg, Meinerzhagen, Menden (Sauerland), Meppen, Meschede, Mettingen, Münster, Netphen, Neuenkirchen, Neunkirchen, Nienburg, Niestetal, Nordhorn, Nordstemmen, Northeim, Nottuln, Ochtrup, Oelde, Oldenburg, Olfen, Olpe, Olsberg, Osnabrück, Osterode am Harz, Ottersberg, Oyten, Papenburg, Peine, Plettenberg, Recke, Rheine, Rinteln, Sarstedt, Sassenberg, Saterland, Schmallenberg, Schotten, Schwerte, Seesen, Selm, Senden, Sendenhorst, Siegen, Stadtallendorf, Stadthagen, Steinfurt, Stuhr, Sulingen, Sundern (Sauerland), Syke, Telgte, Unna, Uslar, Vechta, Verden (Aller), Wadersloh, Wardenburg, Warendorf, Warstein, Welver, Wenden, Werdohl, Werl, Werne, Weyhe, Wildeshausen, Wilnsdorf, Winterberg, Witzenhausen, Wolfenbüttel, Wolfhagen.