Übersetzer und Dolmetscher für Turkmenisch-Deutsch

Turkmenisch-Übersetzungen durch qualifizierte Muttersprachler

Deutschland ist der zweitgrößte Außenhandelspartner von Turkmenistan innerhalb der Europäischen Union. Vor allem im Technologiebereich und Gesundheitssektor sind deutsche Produkte gefragt. Gute Kenntnisse der turkmenischen Sprache stellen die Basis für eine erfolgreiche Verständigung in allen Wirtschafts- und Handelssektoren dar.

Die Arbeit der Übersetzer für Turkmenisch - Deutsch beinhaltet das gesamte Repertoire aller in Frage kommenden Dokumente und Texte. Dazu gehört das Übersetzen von Verkaufsangeboten, Patenten, Handelsregisterauszügen, Firmensatzungen, Verträgen, Vereinbarungen, Gebrauchsanleitungen, Datenblätter sowie von juristischen Schriften und amtlichen Dokumenten.

Die Übersetzungen von Ihren Lebensläufen, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Einbürgerungsurkunden, Führungszeugnissen, Führerscheinen, Diplomen, Studienbescheinigungen, Gerichtsurteilen, medizinischen Untersuchungen u. a. werden von unseren gerichtlich ermächtigten Übersetzern angefertigt und von allen deutschen Behörden akzeptiert.

Unsere Schwerpunkte:

  • Deutsch - Turkmenisch und Turkmenisch - Deutsch Übersetzungen für die Wirtschaft und Handel
  • Technische Fachübersetzungen in Deutsch - Turkmenisch und Turkmenisch - Deutsch
  • Juristische Übersetzungen für alle Rechtsgebiete in Deutsch - Turkmenisch und Turkmenisch - Deutsch
  • Gerichtsdolmetscher und Verhandlungsdolmetscher für die Sprachkombinationen Deutsch - Turkmenisch und Turkmenisch - Deutsch
  • Deutsch - Turkmenisch und Turkmenisch - Deutsch Übersetzungen privater Dokumente und Unterlagen durch gerichtlich ermächtigte Übersetzer

Bundesweiter Übersetzungsservice für Turkmenisch-Deutsch

Unsere gerichtlich zugelassenen Übersetzer und allgemein beeidigten Dolmetscher für Turkmenisch-Deutsch arbeiten erfolgreich seit über 20 Jahren für Behörden und Justiz, Firmen- und Privatkunden in Bielefeld und folgenden Städten und Gemeinden:

Kreis Herford: Bünde, Herford, Hiddenhausen, Kirchlengern, Enger, Rödinghausen, Löhne, Spenge, Vlotho
Kreis Minden-Lübbecke: Espelkamp, Lübbecke, Preußisch Oldendorf, Minden, Petershagen, Porta Westfalica, Rahden, Hille, Hüllhorst, Stemwede
Kreis Lippe: Augustdorf, Bad Salzuflen, Blomberg, Detmold, Dörentrup, Lage, Leopoldshöhe, Lemgo, Oerlinghausen, Kalletal, Schlangen, Schieder-Schwalenberg
Kreis Gütersloh: Borgholzhausen, Rheda-Wiedenbrück, Rietberg, Herzebrock-Clarholz, Gütersloh, Harsewinkel, Halle, Schloß Holte-Stukenbrock, Steinhagen, Verl, Versmold, Werther
Kreis Paderborn: Delbrück, Bad Lippspringe, Bad Wünnenberg, Borchen, Büren, Lichtenau, Paderborn, Hövelhof, Salzkotten
Kreis Höxter: Bad Driburg, Brakel, Beverungen, Borgentreich, Höxter, Nieheim, Marienmünster, Steinheim, Warburg

Natürlich bieten wir unseren Übersetzungsservice und Dolmetcherdienst auch bundesweit an.

Senden Sie uns Ihre Anfrage oder rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern und erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot.

Die turkmenische Sprache

Die turkmenische Sprache (Türkmen dili, Türkmence) oder kurz: Turkmenisch, ist die Muttersprache des Turkvolkes der Turkmenen. Sie gehört zur Ostgruppe der oghusischen Sprachen. Aus der türkischen Turkologie ist auch "turkmenisches Türkisch" (türkisch: Türkmen Türkçesi, Türkmençe) bekannt. Die turkmenische Sprache ist – in all ihren Varianten – heute die Muttersprache von rund 3,5 Millionen Menschen. Davon sprachen es 1989 über 2.688 Millionen oder 98,5 Prozent aller Turkmenen in der damaligen UdSSR, rund 380.000 in den angrenzenden Gebieten Afghanistans (1983) und rund 751.600 im Iran. Im Jahre 1982 gaben noch 925 Menschen in der Türkei die turkmenische Sprache als Muttersprache an. Die turkmenische Sprache zerfällt bis heute in zahlreiche Dialekte; zu den wichtigsten zählen: Nokhurli, Anauli, Khasarli, Nerezim, Yomud, Teke, Göklen, Salyr, Saryq, Esari, Cavdur, Chaghatay und Nayman. Vom Lautstand, Grundwortschatz und Aufbau her ähnelt das Turkmenische dem alten Oghus-Türkischen noch am meisten – es ist, als hätte es sich seit fast 800 Jahren nicht verändert.

Unsere qualifizierten Übersetzer und Dolmetscher für Turkmenisch-Deutsch bieten ihre Dienstleistungen auch in Achim, Ahlen, Alfeld (Leine), Alsfeld, Altena, Altenberge, Arnsberg, Ascheberg, Attendorn, Bad Arolsen, Bad Bentheim, Bad Berleburg, Bad Harzburg, Bad Laasphe, Bad Lauterberg im Harz, Bad Münder am Deister, Bad Nenndorf, Bad Pyrmont, Bad Salzdetfurth, Bad Wildungen, Barßel, Bassum, Baunatal, Beckum, Bergkamen, Biedenkopf, Billerbeck, Bönen, Brilon, Bückeburg, Burbach, Clausthal-Zellerfeld, Cloppenburg, Coesfeld, Cremlingen, Damme, Diepholz, Dinklage, Drensteinfurt, Drolshagen, Duderstadt, Dülmen, Edemissen, Einbeck, Emsdetten, Ennigerloh, Ense, Erwitte, Eschwege, Finnentrop, Frankenberg (Eder), Freudenberg, Friesoythe, Fröndenberg (Ruhr), Fuldatal, Ganderkesee, Garrel, Geseke, Goslar, Göttingen, Greven, Halver, Hameln, Hamm, Hann. Münden, Haren (Ems), Harsum, Hemer, Herzberg am Harz, Hessisch Lichtenau, Hessisch Oldendorf, Hilchenbach, Hildesheim, Hofgeismar, Hohenhameln, Holzminden, Holzwickede, Hörstel, Ibbenbüren, Ilsede, Iserlohn, Kamen, Kassel, Kaufungen, Kierspe, Kirchhain, Korbach, Kreuztal, Langelsheim, Langwedel, Lauterbach, Lengerich, Lennestadt, Lingen (Ems), Lippstadt, Lohne, Löningen, Lotte, Lüdenscheid, Lüdinghausen, Lünen, Marburg, Marsberg, Meinerzhagen, Menden (Sauerland), Meppen, Meschede, Mettingen, Münster, Netphen, Neuenkirchen, Neunkirchen, Nienburg, Niestetal, Nordhorn, Nordstemmen, Northeim, Nottuln, Ochtrup, Oelde, Oldenburg, Olfen, Olpe, Olsberg, Osnabrück, Osterode am Harz, Ottersberg, Oyten, Papenburg, Peine, Plettenberg, Recke, Rheine, Rinteln, Sarstedt, Sassenberg, Saterland, Schmallenberg, Schotten, Schwerte, Seesen, Selm, Senden, Sendenhorst, Siegen, Soest, Stadtallendorf, Stadthagen, Steinfurt, Stuhr, Sulingen, Sundern (Sauerland), Syke, Telgte, Unna, Uslar, Vechta, Verden (Aller), Wadersloh, Wardenburg, Warendorf, Warstein, Welver, Wenden, Werdohl, Werl, Werne, Weyhe, Wildeshausen, Wilnsdorf, Winterberg, Witzenhausen, Wolfenbüttel, Wolfhagen.